Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    allwissend (adj.)
    يعرف كل شيء
    relevante Treffer
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    لم يُعرف له نظير
    unermüdlich (adj.)
    لا يعرف الكلل
    unerschrocken (adj.) , umgang.
    لا يعرف الخوف
    gefühllos (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    kaltblütig (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    unberechenbar (adj.)
    لا يُعْرَفُ مُسْبَقًا
    schamlos (adj.) , [schamloser ; am schamlosesten ]
    لا يعرف الحياء
    unbarmherzig (adj.)
    لا يعرف الرحمة
    Liebe kennt keine Grenzen
    الحب لا يعرف حدوداً
    der Nichtschwimmer (n.)
    الشخص الذي لا يعرف السباحة
    sich auskennen
    يعرف كل صغيرة وكبيرة
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    In Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf! form.
    رأس المال لا يعرف الخواطر!
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    gar nix umgang.
    لا شيء '
    kein Ding umgang.
    لا شيء
    worüber
    عن أي شيء